跡見群芳譜(野草譜アマドコロ)

あまどころ (甘野老)　

学名　Polygonatum odoratum var. pluriflorum　(P.odoratum var.japonicum, P.quelpaertense, P.planifilum, P.officinale)

日本名　アマドコロ

科名(日本名) 　キジカクシ科

　日本語別名　イズイ

漢名　玉竹(ｷﾞｮｸﾁｸ,yùzhú)

科名(漢名) 　天門冬(ﾃﾝﾓﾝﾄﾞｳ,tiānméndōng)科

　漢語別名　萎蕤･葳蕤(ｲｽﾞｲ,wēiruí)、女萎(ｼﾞｮｲ,nǚwēi)、尾參(ﾋﾞｼﾝ,weishen)、鈴鐺菜(ﾚｲﾄｳｻｲ,lingdangcai)、山玉竹(ｻﾝｷﾞｮｸﾁｸ,shanyuzhu)、香黃精(ｺｳｺｳｾｲ,xianghuangjing)、小筆管菜、甜草根、

英名　Fragrant Solomon's seal

2006/04/13　さいたま市田島が原

2011/05/02　同上

	Click & enlarge.

2007/05/10　薬用植物園

2024/06/19　長野県霧ヶ峰八島ケ原

2006/06/22　薬用植物園 2023/07/21　笹離宮

辨	変種に、オオアマドコロ var. maximowizcii がある。

	アマドコロ属(ナルコユリ属) Polygonatum(黃精 huángjīng 屬)には、北半球に約58種がある。　　ヒナヨウラク P. acuminatifolium(P.quinquefolium;五葉黃精) 　　ヒメナルコユリ P. amabile(P.lasianthum f.amabile) 　　ナガバアマドコロ P. arisanense(阿里黃精) 　　タカオワニグチソウ P. × azegamii 　　P. cathcartii (棒絲黃精･對葉黃精) 　　セイスイアマドコロ P. chingshuishanianum(清水山黃精) 　　P. cirrhifolium (P. souliei;卷葉黃精･卷鬚黃精･鈎葉黃精･裸花黃精) 　　　　　　　　　『雲南の植物Ⅰ』258 『中国本草図録』Ⅶ/3420 『週刊朝日百科植物の世界』10-115 　　ウスギワニグチソウ P. cryptanthum 　　P. curvistylum(垂葉黃精) 『雲南の植物』29･『中国本草図録』Ⅷ/3942 　　P. cyrtonema (多花黃精･囊絲黃精･白及黃精) 地下茎を食用･薬用『中国本草図録』Ⅰ/0421 　　　　　　　　　『全国中草葯匯編』上775-777 　　コウライワニグチソウ P. × desoulayi(var.yezoense, var.mediobracteatum, 　　　　　P.mediobracteatum, P.miserum;長苞黃精) 　　　　　　　　　タカオワニグチソウ var. azegamii としてきたものは、雑種か　　ドウモンワニグチソウ P. × domonense 　　ナルコユリ P. falcatum(P.tenuiflorum, P.kiotense, 　　　　　　　　　 P.falcatum var.tenuiflorum;鐮葉黃精) 　　　　ヒュウガナルコユリ var. hyugaense 　　　　マルバオウセイ var. trichosanthum(P.trichosanthum) 　　　　ホソバナルコユリ var. tenuiflorum 　　P. filipes(長梗黃精)『中薬志Ⅰ』pp.465-474 　　P. franchetii(距葯黃精) 　　P. gracile(細根莖黃精) 　　P. hirtellum(粗毛黃精) 　　P. hookeri(獨花黃精) 　　ヒメイズイ P. humile (小玉竹) 　　イブキワニグチソウ P. ibukiense 　　ミドリヨウラク P. inflatum (毛筒玉竹) 　　ワニグチソウ P. involucratum (二苞黃精･小玉竹･二苞玉竹) 　　ウンナンナルコユリ P. kingianum(滇黃精･西南黃精･德保黃精･金氏黃精･　　　　　　　　　･節節高･仙人飯) 『雲南の植物Ⅱ』257・『中国本草図録』Ⅴ/2419 　　　　　　　　　『全国中草葯匯編』上775-777 　　ハガクレナルコユリ P. kiotense 　　ミヤマナルコユリ P. lasianthum 　　　　チョウセンナルコユリ var. coreanum 　　オオナルコユリ P. macranthum 　　トウアマドコロ P. macropodum (熱河黃精･大玉竹･長梗玉竹) 　　　　　　　　　『中薬志Ⅰ』pp.465-474、『中国本草図録』Ⅳ/1936 　　P. megaphyllum(大苞黃精) 　　コワニグチソウ P. miserum 　　P. multiflorum(九龍環･多花黃精)『中薬志Ⅰ』pp.465-474 　　　　var. longifolium(長葉黃精･黃精･薑形黃精)『中薬志Ⅰ』pp.465-474 　　P. nodosum(節根黃精) 　　アマドコロ(広義) P. odoratum(P.officinale; 　　　　　　　　　玉竹･萎蕤・尾參･玉參･鈴鐺菜･小筆管菜･甜草根) 　　　　　　　　　『中国本草図録』Ⅰ0422・『中国雑草原色図鑑』353 『中薬志Ⅰ』pp.187-190 　　　　オオアマドコロ var. maximowizcii(P.maximowiczii, P.robustum) 　　　　セイヨウアマドコロ var. odoratum 　　　　アマドコロ(ジョウシュウアマドコロ) var. pluriflorum(P.odoratum var.japonicum, 　　　　　　　　　 P.quelpaertense, P.planifilum) 　　　　　　フイリアマドコロ f. variegatum 　　　　ヤマアマドコロ var. thunbergii(P.thunbergii) 　　P. oppositifolium(對葉黃精) 　　P. prattii(康定玉竹) 『雲南の植物Ⅰ』258･『中国本草図録』Ⅶ/3421 　　P. punctatum (P.marmoratum;點花黃精･樹刁･斑莖黃精) 　　　　　　　　　『中国本草図録』Ⅶ/3420･『週刊朝日百科植物の世界』10-115 　　P. roseum (新疆黃精･紫花黃精) 　　カギクルマバナルコユリ P. sibiricum(黃精･鷄頭黃精･鷄頭參･　　　　　　　　　黃鷄菜･筆管菜)『中薬志Ⅰ』pp.465-474 『全国中草葯匯編』上775-777 　　　　　　　　　『中国本草図録』Ⅰ/0423 『本草圖譜』黃精(ﾜｳｾｲ) 　　ウスバアマドコロ P. simizui 　　クルマバナルコユリ P. stenophyllum(狹葉黃精) 『中国本草図録』Ⅴ/2420 　　タマナルコユリ P. × tamaense 　　P. tessellatum(格脈黃精･滇竹根七) 『中国本草図録』Ⅷ/3943 　　P. uncinatum(小黃精) 　　カギクルマバナルコユリ P.verticillatum(P.erythrocarpum, P.kansuense; 　　　　　　　　　輪葉黃精･紅果黃精･羊角參)『全国中草葯匯編』下/217 　　P. zanlanscianense(湖北黃精) 『中国本草図録』Ⅶ/3423
	キジカクシ科(クサスギカズラ科) Asparagaceae(天門冬 tiānméndōng 科)については、キジカクシ科を見よ。
訓	和名アマドコロは、根がところ(オニドコロ)に似て、甘いことから。　イズイは、漢名葳蕤の音。
	漢名葳蕤(ｲｽﾞｲ,wēiruí)は、黃公紹『古今韻會』(李時珍『本草綱目』引)に、「葳蕤、草木の葉垂るるの貌なり。此の草、根長くして鬚多く、冠纓下垂の緌(ｽﾞｲ,ruí)の如くして、威儀有り。故に以て之を名づく。〈凡そ羽蓋旌旗の纓緌、皆葳蕤を象る〉とは、是なり」と。
	『本草和名』女葳に、「和名恵美久佐、一名阿末尓」と。　『倭名類聚抄』女葳蕤に、「和名恵美久佐、一云安麻奈」と。　『大和本草』に、「黃精{ｱﾏﾄﾞｺﾛ}　黃精ト葳蕤ト相似タリ、黃精ハ莖靑シ、葳蕤ハ莖紫ナリ、･･･葳蕤ノ和名、京都ニテカラスユリト稱ス、･･･黃精根ハ萆薢(オニドコロ)^ニ似^タル故アマトコロト云」と。　小野蘭山『本草綱目啓蒙』(1806)に、「ヱミクサ和名鈔　アマナ同上　アマドコロ　カラスユリ　ジイガヒザ　ハネウマ阿州」と。　岩崎灌園『本草圖譜』(1828)に、「葳蕤(ｲｽﾞｲ)　ゑみぐさ」と。
説	広くユーラシアの温帯に分布。
誌	中国では、アマドコロ及び幾つかの同属植物の根茎を玉竹(ｷﾞｮｸﾁｸ,yùzhú)[別名は葳蕤 (ｲｽﾞｲ,wēiruí)]と呼び、薬用にする(〇印は正品)。　『全國中草藥匯編上』pp.232-233 　　　ワニグチソウ P. involucratum (小玉竹･二苞玉竹) 　　　トウアマドコロ P. macropodum (大玉竹･長梗玉竹･熱河黃精) 　　〇アマドコロ P. odoratum var. pluriflorum(玉竹) 　　　P. roseum (紫花黃精･新疆黃精) 　日本では、アマドコロの根茎を乾燥したものを玉竹･萎蕤と呼び、薬用にする。
	また、カギクルマバナルコユリ Polygonatum sibiricum(黃精)など幾つかの同属植物の根茎を黃精(ｺｳｾｲ,huángjīng)[別名は葳蕤 (ｲｽﾞｲ,wēiruí)]と呼び、薬用にする(〇印は正品)。　　　『中薬志Ⅰ』pp.465-474 『全國中草藥匯編上』pp.775-777 　　　P. cathcartii(棒絲黃精･對葉黃精) 　　　P. cyrrhifolium(P. souliei;卷葉黃精･裸花黃精) 　　〇P. cyrtonema(多花黃精･嚢絲黃精) 　　〇ウンナンナルコユリ P. kingianum(滇黃精･西南黃精) 　　　P. punctatum (P.marmoratum;點花黃精･斑莖黃精) 　　　P. roseum(新疆黃精･紫花黃精) 　　〇カギクルマバナルコユリ P. sibiricum(黃精) 　　日本では、生薬オウセイはウンナンナルコユリ Polygonatum kingianum、カギクルマバナルコユリ Polygonatum sibiricum、Polygonatum cyrtonema 又はナルコユリ Polygonatum falcatum の根茎を、通例、蒸したものである(第十八改正日本薬局方)。
	一説に、『万葉集』のにこぐさは、アマドコロであるとする(他説には、ハコネシダ)。　　　葦垣の中のにこ(似児)草にこやかに　　　　　我と咲(え)まして人に知らゆな (11/2762,読人知らず) 　　　あしがり(足柄)のはこね(箱根)のね(嶺)ろのにこぐさの　　　　　はな(花)つづま(妻)なれやひも(紐)と(解)かずね(寝)む (14/3370,読人知らず) 　　　所射鹿(いゆしし)をつなぐ河辺の和草(にこぐさ)の身も若かへにさ宿(ね)し児らはも　　　　　　 (16/3874,読人知らず) 　　　秋風になびくかはび(河辺)のにこぐさの　　　　　にこよかにしもおも(思)ほゆるかも (20/4309,大伴家持)
	『花壇地錦抄』(1695)巻四･五「草花春之部」に、「黄精(わうせい)　中末。葉ハ笹のごとく、花白ク青シ。根ハ薬種の黄精、花ハ立花に露草といふ。俗ニあまところと云」と。

跡見群芳譜 Top

↑Page Top